Стратагема № 13 — Бить по траве, чтобы вспугнуть змею

Заяц пришёл к Богу и попросил у него стратагему. Бог сказал:

— Хорошо. Я услышал твою просьбу. Но сначала я испытаю тебя. Ты должен принести мне живого питона. Ты должен принести мне парного молока буйволицы. Ты должен принести мне калебасу, наполненную мухами. Ты должен принести мне калебасу, наполненную москитами, и живого питона. Когда ты исполнишь всё это, ты приведёшь мне живую гиену. Вот тогда я добавлю к твоей мудрости новую мудрость.

Заяц отправился в путь. Он взял калебасу, пришёл к буйволице и сказал:

— Вот, то ли она наполнится, то ли не наполнится, то ли она наполнится, то ли не наполнится.

— Что такое? — спросила буйволица.

Заяц ответил:

— Если бы я подоил тебя, ведь не хватило бы молока наполнить мою калебасу.

— Ну нет, ты ошибаешься, — возразила буйволица.

И заяц начал доить. Когда калебаса наполнилась, он заткнул её. Затем он отправился к мухам и сказал:

— Вот то ли наполнится, то ли не наполнится, то ли наполнится, то ли не наполнится.

Мухи спросили:

— О, старший братец, Заяц, о чём это ты?

— Да вот, эта калебаса говорит, что если вы в неё залетите, то не сможете её заполнить.

Они залетели в калебасу. Заяц заткнул её и пошёл дальше. Он пошёл к москитам и сказал:

— То ли наполнится, то ли не наполнится, то ли наполнится, то ли не наполнится.

Москиты спросили:

— Эй, старший братец Заяц, что там у тебя?

— Да вот, калебаса утверждает, что если вы залетите в неё, то не сможете её заполнить.

— Ну что ж, посмотрим.

И они влетели в калебасу и наполнили её. Заяц заткнул её и пошёл дальше.

Он пошёл и вырезал себе большую палку. Питон спросил:

— Эй! Что это у тебя? Эй, братец Заяц, что это там ты положил?

— Эта палка говорит, что, если ты с ней померяешься, она окажется больше, чем ты.

— Ну, давай-ка примерим, — сказал питон.

Когда он вытянулся вдоль палки, заяц крепко привязал его к ней, положил палку со змеёй на плечо и двинулся дальше.

Потом он отправился к гиене. Гиена спросила его:

— Куда идёшь ты со всеми этими калебасами?

Заяц сказал:

— Пойдём вместе! Если ты сможешь меня нести, давай я погружусь на тебя со всеми вещами, и мы двинемся быстрее. Там убили большого быка, мы пойдем и наедимся вдоволь его мяса.

Гиена сказала:

— Что ты говоришь?

Заяц ответил:

— Чистую правду!

— Ладно, я пойду с тобой!

— Я сяду на тебя верхом?

— Ладно, садись.

Хоп — заяц вскочил на гиену и надел ей на морду уздечку. Потом он запел:

— Великий Бог повелел мне принести парного молока от буйволицы, и вот оно — парное молоко, царский подарок! Великий Бог сказал мне принести калебасу, полную мух, вот она, калебаса, полная мух, царский подарок! Великий Бог сказал мне принести калебасу, полную москитов, вот она — калебаса, полная москитов, царский подарок! Великий Бог повелел мне принести живого питона, вот он — живой питон, царский подарок! Великий Бог повелел мне привести живого «Ву-гу», вот он — живой «Ву-гу», царский подарок!

— Что ты говоришь, — спросила гиена, — живого «Ву-гу»? Всё остальное было понятно, а вот «Ву-гу» — это я не понимаю.

— В чем дело? Это ведь не о тебе я говорю. Едем быстрее!

Так они ехали и ехали и явились к Всемогущему Богу. Заяц вновь запел свою песню. Затем он рассказал обо всём Богу. Всемогущий Бог сказал:

— Оставь всё там, уходи склонившись!

Заяц побежал, согнув спину. Всемогущий Бог взял тяжелый предмет, ву! И бросил его в Зайца. Тот прыгнул навстречу и поймал его, пак.

— Да, действительно, — заключил Бог, — если бы я дал тебе ещё и стратагему, ты бы лишил меня моего трона, меня, Всемогущего Бога.