Цзянь У спросил Суньшу Гордого:
— Что вы делаете со своим сердцем? Вы трижды были советником чуского
царя, но не кичились; трижды были смещены с этого поста, но не
печалились. Сначала я опасался за вас, а нынче вижу — лицо у вас
весёлое.
— Чем же я лучше других? — ответил Суньшу Гордый. — Когда этот пост
мне дали, я не смог отказаться; когда его отняли, не смог удержать. Я
считаю, что приобретения и утраты зависят не от меня, и остаётся лишь
не печалиться. Чем же я лучше других? И притом, не знаю, ценность в той
службе или во мне самом? Если в ней, то не во мне; если во мне, то не в
ней. Тут и колеблюсь, тут и оглядываюсь, откуда же найдётся досуг,
чтобы постичь, ценят меня люди или презирают?
|