Однажды дервиш-мелами по имени Шейяд-Хамза, человек просвещённый, совершенный, идущий по верному пути, живущий праведно, сказал ходже:

— Ходжа, неужто-таки твоё занятие на этом свете одно шутовство? Если ты на что-нибудь способен, так покажи своё искусство, и если есть в тебе какая учёность, прояви её нам на пользу.

Ходжа спросил у него:

— А у тебя какое есть совершенство и какая в тебе добродетель, и людям какая от неё польза?

— У меня много талантов, — отвечал Шейяд, — и нет счёту моим совершенствам. Каждую ночь покидаю я этот бренный мир и взлетаю до пределов первого неба; витаю я в небесных обителях и созерцаю чудеса царства небесного.

— Хамза, — заметил ходжа, — а что, в это время не обвевает ли твоё лицо нечто вроде опахала?

Хамза, радостный, подумал: «Ну, напустил я на него туману», — и сказал:

— Да, ходжа.

— А ведь это — хвост моего длинноухого осла, — сказал ходжа.