Легенда говорит о том, что каждая строка корана имеет пять разных значений для различной степени непонимания.

Каждый понимает так, как он готов понять, окружающие не могут в этом помочь, а только отвлечь от понимания.

Одно скажу. В какой то момент должно прийти понимание, которое нельзя выразить словами. Возможно это и есть просветление.

Наверное здесь смысл в том чтобы защищаться так,чтобы невинный не пострадал.Есть же такое выражение:Безграничные добродетели хуже жестокости.

Меч Мурамаса рассекал все листья. Смысл: есть мечи (люди), разящие всех, и правых и неправых, без разбора.
Меч Масамунэ листья оплывали мимо. Смысл: есть мечи (люди), которые поднимаются только против тех, кто посягает на их жизнь и свободу, тем самым внушая уважение к себе и нежелание трогать их.

скорее всего тут не буквальный смысл, а потаенный. ведь для чего оружие, для защиты. вот и в этом случае тоже самое

Меч Масамунэ рассекал воду так, что листья не могли его коснуться