Мурасаки Сикибу, известная японская писательница, родилась в конце 970-х
гг. в семье видного ученого Фудзивара Тамэтоки. О жизни этой
писательницы до нас дошло совсем немного сведений. Известно, что она
получила подобающее молодой аристократке образование, знала китайский
язык. Примерно в 1001 г. она написала нравоописательный роман «Гэндзи —
моногота-ри» — «Повесть о блистательном принце Гэндзи».
События, происходившие в начале XI века при дворе, были хорошо известны
Мурасаки, которая была придворной дамой императрицы Сеси, и легли в
основу романа. Тем не менее, точных соответствий нет, и до сих пор
продолжается спор, кто именно был прототипом Гэндзи.
Роман состоял из 64 глав, разделенных на три части.
Главные герои романа — Гэндзи и «Нагиса» (Благоуханный) Каору, приемный
сын Гэндзи, — считаются идеальными символами классической японской
мужской утонченности.
В первой части описывается любовные похождения молодого Гэндзи. Он —
побочный сын императора, и потому он не готовится стать преемником отца а
прожигает время в праздности и любовных утехах.
Вторая часть посвящена зрелым годам Гэндзи. Он попадает в ссылку и
возвращается в столицу совершенно другим человеком. Добившись громкой
славы, он умирает, оставив после себя приемного сына — принца Каору.
Описание жизни Каору — в третьей части романа. На принца сыплются
несчастья в наказание за беспутную молодость Гэндзи и горе, которое его
приемный отец принес многим женщинам. Главная идея романа: буддийская
карма — неизбежное возмездие потомкам за грехи их предков.
Роман «Гэндзи — моноготари» оказал сильное влияние на развитие японской
прозы и драматургии вплоть до XIX в.
|